SKE 연재 3 야하기 유키나 [첫참가에서 랭크인하는게 의미가 있다]




[~제1당 탈환한다~ SKE48 역습선언 (3)] 

SKE의 주목받는 뉴페이스 8기생 야하기유키나(22)다

관동지방의 치의학부에 다니고있는 현역 대학생입니다만, 아이돌이 되는 꿈을 이루기 위해 3월부터 학교를 휴학하고 나고야로~ SKE에 들어와서 아직 반년뿐이 안된 연구생이지만, 악수회 인기가 빠르게 선발급으로 성장하고 있다. 첫 참전인 이번 AKB선발 총선거에서 대파란을 일으킬수 있을것인가.


--- 사이타마현의 본가에서 학교(의학부)를 통학하는 대학생이었다.


야하기 : 언래부터 아이돌을 동경하고 있었는데, 대학시험에 인생을 걸고 있어서 아이돌이 되는것을 포기하고 있었어요. 의료계의 학교에 가고 싶어서 3수를 했습니다. 의학부를 목표로 했습니다만, 아쉽게도...... 치과의사도 되고 싶어서 치의학부에 들어갔습니다.


--- 하지만 아이돌이 되는 꿈을 잊지 않았다.


야하기 : 21살때 "이번이 마지막이야"라고 (아이돌 오디션을)받아 보자고 생각했어요. 그때 마침 SKE가 8기생을 모집하고 있었습니다. 저는 48그룹이 아이돌 중에서 가장 좋아해서, 특히 SKE는 정열적인 댄스라는 인상이있었어요. 댄스를 좋아하는 저에게 있어서, 딱이라고 생각했어요. 나고야에 가게 된다거나 라는건 진지하게 고려하지 않고 응시했는데, 합격하고 말아서.........


--- 그래서 나고야에 오게 되었다.


야하기 : 처음에는 (사이타마에서) 통학할 수 있지 않을가 생각했어요. 대학에 가서 돌아오는 길에 나고야에 가고 했습니다만 꽤나 힘들어서.... 교통비도 감당이 안됬구요. 현실을 알게되었습니다. 엄마와 상담을 하고 [어중간한 자세가 가장 안되는거야 라고 둘중 하나를 확실하게 선택해]라고 들었습니다. 휴학을 하기 위해 비용이 들기 때문에 고민을 했습니다만, [진지하게 SKE 활동을 하고 싶다면 휴학을 해도 좋아] 라고 들어서 나고야에 자취하기로 결정했습니다.


--- 휴학하기 직전 사고를 당했다라고


야하기 : 2월쯤이었나요? 엄청 중요한 테스트가 있어서 SKE의 활동을 전혀 하지 못하고 있을때였어요. 시험이 끝날 무렵에 사고가 발생했어요. 편의점에 자전거로 가려는데 커브길에서 제대로 돌지 못하고 발라당 미끄러지면서 넘어졌어요. 얼굴쪽으로 넘어져서 턱뼈 부분에 금이 들어가서, 턱안쪽도 다쳐서 몇바늘 꼬매게 되었어요. 엄청 부어서, (4월에) 연구생 공연에 데뷔했을대 얼굴이 빵빵하게 부어서 창피했어요.


--- 나고야에 와서 사이타마와 다르다고 생각한곳은?


야하기 : 여러 음식에 된장이 들어가는구나라고 생각했어요. 이전에 쵸콜릿케익을 사러 갔는데 선물코너에 된장 쵸콜릿케익 같은게 있어서 놀랐습니다 [또 된장이얏!] 라던가 (웃음).


--- SKE에 들어와서 후회하지 않나요


야하기 : 전혀 후회하지 않아요. 대학생활을 하는가 SKE활동을 하는가 고민했습니다만, SKE를 고른게 정답이었습니다. 학교에서 학위를 얻는건 몇살이라도 할수 있는거지만, SKE는 지금뿐이 못하는거니깐요. 그래서 무엇보다도 저는 SKE가 정말 좋거든요.


--- 어떤점이 좋은가?


야하기 : 한마디로 말하면 [청춘] 이라는 느낌이에요. 8기생 레슨때 혼났을때나 되지 않았을때 모두가 모여요. 거기서 [왜 안되는걸까] , [왜 혼나는걸까]에 대한 의견을 모다가 모으는데, 그때 모두 감격해서 울어버려요. 모두 엉엉 울면서 [좋아 힘내자!] 라고 되요. 울때는 모두가 울고, 좋아할때는 모두가 좋아해요. 그럴때는 제가 [아, SKE에 들어와서 좋았다]라고 생각해요.



--- 휴학은 어느정도 생각하고 있는가?


야하기 : 아직 정하지 못했어요 우선 1년만 휴학을 했습니다만, 저는 그후에도 SKE 활동을 계속할 예정이라서요. 부모님에게 부담을 드리게 되어서. 그래서 휴학비용을 갚을수 있을정도로 SKE에서의 수준이 올라갈수 있다면 좋겠다고 생각하고 있어요. 잔뜩 일을 해서 돈을 벌고 싶어요.


--- 복학하면 SKE를 그만둔다는 걱정을 하는 팬도 있다.


야하기 : 지금 시점에서는 그만둘 생각은 전혀 없습니다. (나고야에 있더라도) 도쿄에가는 횟수가 늘어난다면 (일을 계속하면서) 복학할수 있을지도 몰라요. 그 수준이 된다면요.


--- 장래에 치과의사와 아이돌을 겸임한다?


야하기 : 대학 6년을 다니고 국가시험에 합격해서, 겨우 치과의사 면허를 받을수 있어요. 제가 자격을 얻을때쯤에는 꽤나 아줌마가 됬을거라고 생각하기에 (웃음).


--- SKE에서 앞으로의 목표는 


얗기 : 빨리 언더데뷔 (정규멤버가 휴연할때 대신 공연에 출연하는것)를 하고 싶어요. 그렇게 하지 않으면 승격도 안되기도 하고요....... 나이가 많아서 빨리 정규멤버가 되고 싶어요.


--- 처음 총선거에 대한 각오는?


야하기 : 아직 연구생이고 첫참가이지만 진심으로 랭크인을 목표로 하고 있습니다. [SKE의 신인중 엄청난 녀석이 있어!] 라고 많은 사람들에게 알리고 싶기 때문에요. 어쨋든 여러분이 저를 알아주셨으면 해요.


--- 하지만, 1년차에 랭크인하는 꽤나 어렵다


야하기 : 어려운건 알고있지만 처음부터 진심을 다해서 가고 싶습니다. 1년차에 랭크인 할수 있다면 화제도 되고요. 1년차에 랭크인 하는것 자체가 의미가 있다고 생각해요. 언젠가 SKE라고 하면 [야하기 유키나]라는 이름이 나오는 사람이 되고 싶어요.


☆ 야하기 유키나 = 1995년 3월 13일생 사이타마현 출신 2016년 11월 SKE 8기생으로써 첫 공개. 캐치프라이즈는 [무시바 난떼~ 굿바이긴! (충치따위는 잘가) 아니따노 하트오 츠만 쟈우죠 (당신의 마음을 잡고 말겠어!) 하이! 미라이노 치가도루코토 야하기 유키나데쓰 (미래의 치과의사돌 야하기 유키나입니다]


※ 6월 14일 (수) 발간되는 도쿄스포츠 (츄부지구에서 발매) 에서 SKE48 특집 기사에 게제 야하기 유키나와 함꼐 인터뷰한 멤버 14명의 직필 사인이 들어간 체키사진 선물도 있습니다.


(번역은 7기생 드래프트 2기생 8기생만 합니다.)


원문 기사는 http://www.tokyo-sports.co.jp/entame/entertainment/689988/ 

일본어가 가능하신 분은 원문기사를 읽어 주세요


2017년 05년 28일 도쿄 스포츠에 연재된 기사입니다.

 

Posted by kamome_7D28
,






출처 : 고토 라라 트위터


Posted by kamome_7D28
,



오니 댄스


비치샌들 댄스(?)


8기 막둥이 이시구로 유즈키& 쿠라시마 아미짱의 귀여움을 감상해 보시죠 ㅎ


출처 : 17년 5월 25일 쿠라시마 아미 이시구로 유즈키 showroom


Posted by kamome_7D28
,